A bombacha é uma roupa cujo nome só tem origem no francês: bombage. Na língua espanhola, o termo só surge depois de 1850 bombacho, e quer dizer calça de forma arredondada e larga. Essa estranha roupa entre os descendentes ibéricos do Cone Sul, foi um “presente” inglês. Entre 1854 e 1856, Inglaterra, França e Turquia estiveram em guerra contra a Rússia, um conflito que a história chama de “Guerra da Criméia”. Os seguidos insucessos levaram os anglo-franco-turcos a decidirem por uma tática comum: infiltrar seus soldados nas linhas inimigas mediante o disfarce. Eles usariam as mesmas roupas do inimigo. Que roupas eram essas? Nada mais, nada menos que a bombacha! Os “Cossacos” foram os pioneiros no uso dessa roupa, que consiste numa calça folgada, amarrada à perna acima do tornozelo, comumente usada com botas de cano. A tática era confundir os “Cossacos”. Então, a poderosa indústria têxtil inglesa foi encarregada de produzir uma enorme quantidade de “bombachas”, na expectativa de que a guerra pudesse se prolongar. Não foi assim, a tática não deu certo, a Rússia venceu a guerra e as “bombachas” ficaram armazenadas em Londres.
Em 1866, o Paraguai parecia ter “vencido” a guerra contra Brasil-Argentina-Uruguai, e foi a vez de a Inglaterra mostrar toda a sua ajuda. López não poderia continuar hostilizando o império britânico e aumentando seu potencial na América do Sul. Assim, os exércitos da tríplice aliança, patrocinados pela Inglaterra, se reorganizaram com a participação, principalmente, de rio-grandenses e catarinenses. Aquela roupa armazenada e inservível viria para a América do Sul e seria usada pelos soldados aliados. O seu uso viria a se justificar futuramente. Alguns pesquisadores citam a origem da bombacha como árabe (beduínos) e turca. Mas foi após a Guerra do Paraguai que a bombacha foi introduzida por aqui, confeccionada como peça do vestuário e vendida nos bolichos da campanha.
Raizes da America Gaúcha
Leia também:
DIRETRIZES PARA AS PILCHAS E ENCILHAS
NÓS DE LENÇO